Sarni kias der Prilusje
Über einen geschickten Handwerker sagen die Komi – Sarni kias, was so gut wie goldene Hände bedeutet. Die Prilusje ist reich an geschickten Händen. Das hat die Nikolskaja Messe gezeigt – Verkaufsausstellung der Handwerkkunsterzeugnisse. Aber es wurde nicht nur verkauft und gekauft sondern auch erklärt, gezeigt und in kleinen Workshops selbst gemacht.
Die Palette der Handwerkkunst, Variabilität der Erzeugnisse und Phantasie der Handwerker sind beeindruckend.
Birkenrinde-, Weidenrute- und Bastflechten, Weberei, Holzschnitzerei und handgemachte Puppen in der Volkstracht, Kräuterpuppen und Puppen-Amulette, die vor Gefahren und Krankheiten schützen, sind nur einige wenige Künste, die von den Meistern vollkommen beherrscht sind.
Birkenrindeflechten. Erzeugnisse aus Birkenrinde haben fast immer eine praktische Anwendung im Haushalt, sind deshalb besonders beliebt und werden am meisten gekauft. Brotteller, Salzdosen, Schatullen geben jeder Zimmereinrichtung eine besondere nationale Note und machen die eigenen vier Wände viel gemütlicher.
Kommentar zum Foto. Das Mädchen hält den Pester’ – einen Korb aus Birkenrinde, der auf dem Rücken getragen wird. Von alters her wurde der Pester’ im Haushalt benutzt. Da er ziemlich leicht ist, nimmt man ihn in den Wald, um die Jagdbeute zu tragen. Pilze und Beeren, Fische kommen auch dorthin.
Kommentar zum Foto. Ein Mann hat für seine Tochter Kopfschmuck aus Birkenrinde gekauft und probiert ihn aus Scherz selbst. Solcher Kopfschmuck wurde gewöhnlich von den Mädchen getragen. Heutzutage wird er nur als Bestandteil der Volkstracht betrachtet, die auf Festen angesagt ist.
Kräuterpuppen
Kräuterpuppen gab es auch in Fülle. Üppige Formen sind als Behälter für verschiedene duftende Heilkräuter gedacht, mit welchen die Puppen voll gestopft werden. Man knetet sie für kurze Zeit in den Händen und der Duft verbreitet sich im Zimmer.
Ich habe auch eine Puppe gekauft und mit Zitronenminze und Melisse gefüllt. Ihr Aroma wirkt auf mich etwa beruhigend.
Kommentar zum Foto. Diese Puppen haben auf mich einen besonderen Eindruck gemacht. Leider waren sie nicht zu verkaufen.
Puppen-Obereg (Amulett). Eigentlich könnte man den Begriff Puppen-Obereg auf Deutsch als Puppen-Amulett interpretieren. Die Bedeutung des Wortes Amulett geht auf die Funktion, Unheil vom Menschen abzuwenden. Oft haben Amulette die Form eines Anhängers.
Das russische Wort Obereg kommt vom Beschützen, Helfen. Nach den abergläubischen Vorstellungen soll der Obereg seinen Besitzer vor Krankheiten und anderem Unheil beschützen. Dabei handelt es sich um keinen Anhänger, sondern eine kleine Figur (oder auch einen kleinen Gegenstand). Oft wird sie von den fremden Augen versteckt, wenn es um etwas ganz Persönliches geht. Jedoch haben einige davon den bestimmten Platz im Haus, wie z.B. der Hufeisen über der Türschwelle, oder der Glücksvogel aus Reißspan, welcher zu Hause irgendwo neben der Lichtquelle aufgehängt wird.
Kommentar zum Foto. Auf dem Foto ist ein sechsarmiges Puppen-Amulett dargestellt. Es heißt Sarni kias (aus komi: Flinkhand, geschickte Hände), und muss die Hände der Frau vor Müdigkeit und Verletzungen beschützen, die Frauenarbeit verschönern und die häuslichen Pflichten zu einem Vergnügen machen.
Kommentar zum Foto. Dieses Amulett heißt Neraslutschniki (Unzertrennliche) und ist aus Bast gemacht. Es symbolisiert eine glückliche Ehe und wird deshalb einem Ehepaar geschenkt.
Es ist interessant, dass es in Afrika eine Papageiart gibt, die auch so genannt wird. Diese Vögel erweisen eine sehr starke Paarbindung, die ein Leben lang dauert.
Kommentar zum Foto. Sarni An’ (goldenes Weib) – eine der zentralen Figur der Mythologie des Volkes Komi, Symbol der Fruchtbarkeit.
Fortsetzung folgt…
Welchen würden Sie kaufen? Viele von diesen haben nationale geometrische Ornamente und gehören zu der Nationaltracht der Komi. Alle konnten die Frau bei der Arbeit beobachten.
Die Republik Komi 